Discrete spectrum in gaps of the continuous spectrum for finite difference operators on the lattice and the graphene operator